1. Inledning
Skyddet av era personuppgifter är en prioritet för CHKEY OÜ, som driver webbplatsen odinkey.com under varumärket Odin Key. Vi behandlar era uppgifter på ett lagligt, korrekt och öppet sätt, i enlighet med dataskyddsförordningen (GDPR).
2. Personuppgiftsansvarig
Personuppgiftsansvarig är CHKEY OÜ (Estland). För alla frågor som rör era uppgifter: info@odinkey.com.
3. Insamlade uppgifter och ändamål
Vi samlar in följande uppgifter enbart för att kunna behandla era licensbeställningar:
- Identitet: förnamn, efternamn.
- Kontaktuppgifter: e-postadress (för att skicka aktiveringsnycklarna och fakturan) och land.
- Betalning: transaktionsuppgifter som lämnas vidare till vår betalningsleverantör (vi har inte tillgång till era fullständiga bankuppgifter).
4. Mottagare och personuppgiftsbiträden
Era uppgifter lämnas till tredje part endast som ett led i fullgörandet av avtalet eller för att säkerställa webbplatsens funktion:
- Webbhotell: Infomaniak Network SA (Schweiz, ett land som Europeiska kommissionen har erkänt ha en adekvat skyddsnivå).
- Betalning: vår leverantör av betalkortstjänster.
- Säkerhet: Wordfence (USA, med lämpliga skyddsåtgärder).
Vi säljer eller hyr aldrig ut era uppgifter i reklamsyfte.
5. Lagringstid
Vi sparar era uppgifter så länge det är nödvändigt för att fullgöra våra avtalsenliga och lagstadgade skyldigheter, särskilt vad gäller bevarandet av bokföringshandlingar under den tid som föreskrivs i estnisk lag.
6. Era rättigheter
Ni har rätt till tillgång, rättelse, radering, begränsning, dataportabilitet och att göra invändningar. Ni kan utöva dessa rättigheter genom att kontakta oss på info@odinkey.com.
7. Cookies
Vår webbplats använder endast cookies som är nödvändiga för att varukorgen ska fungera, för säkerheten i er session och för era inställningar: det land och den visningsvaluta ni väljer (cookies odinkey_region och odinkey_cur, som sparas i 12 månader). Inga reklamcookies från tredje part används.
8. Rättslig grund för behandlingen
Vi behandlar era uppgifter med stöd av följande rättsliga grunder: fullgörande av avtalet (behandling och leverans av era beställningar), efterlevnad av våra rättsliga förpliktelser (särskilt bokförings- och skatteskyldigheter) samt vårt berättigade intresse av att säkerställa webbplatsens säkerhet och korrekta funktion.
9. Datasäkerhet
Vi vidtar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda era uppgifter mot förlust, obehörig åtkomst eller missbruk: krypterad anslutning (HTTPS/SSL), applikationsbrandvägg och begränsad åtkomst till uppgifterna.
10. Överföring av uppgifter utanför Europeiska unionen
Era uppgifter lagras i Schweiz. Vissa leverantörer kan vara etablerade i andra tredjeländer (till exempel Wordfence, i USA); i så fall ser vi till att lämpliga skyddsåtgärder gäller för överföringen, i enlighet med GDPR.
11. Rätt att lämna in klagomål
Om ni anser att behandlingen av era uppgifter inte överensstämmer med lagstiftningen kan ni lämna in ett klagomål till den estniska dataskyddsmyndigheten (Andmekaitse Inspektsioon) eller till tillsynsmyndigheten i det land där ni är bosatta.
12. Hantering av cookies
Ni kan när som helst konfigurera eller radera cookies via webbläsarens inställningar. Att blockera vissa cookies kan dock påverka butikens funktion.
13. Uppdateringar av detta meddelande
Vi kan ändra detta meddelande för att återspegla förändringar i våra rutiner eller i lagstiftningen. Den gällande versionen är den som publiceras på denna sida. Senast uppdaterad: oktober 2026. Om ni har några frågor är ni välkomna att skriva till oss på info@odinkey.com.