1. Introducción
La protección de sus datos personales es una prioridad para CHKEY OÜ, que opera el sitio web odinkey.com bajo la marca Odin Key. Tratamos sus datos de manera lícita, leal y transparente, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
2. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es CHKEY OÜ (Estonia). Para cualquier consulta relativa a sus datos: info@odinkey.com.
3. Datos recogidos y finalidades
Recogemos los siguientes datos únicamente con el fin de tramitar sus pedidos de licencias:
- Identidad: nombre y apellidos.
- Contacto: dirección de correo electrónico (para enviar las claves de activación y la factura) y país.
- Pago: información de la transacción transmitida a nuestro proveedor de pagos (no tenemos acceso a sus datos bancarios completos).
4. Destinatarios y encargados del tratamiento
Sus datos solo se comunican a terceros en el marco de la ejecución del contrato o para garantizar el funcionamiento del sitio web:
- Alojamiento: Infomaniak Network SA (Suiza, país reconocido por la Comisión Europea como garante de un nivel de protección adecuado).
- Pago: nuestro proveedor de pagos con tarjeta bancaria.
- Seguridad: Wordfence (Estados Unidos, con garantías adecuadas).
Nunca vendemos ni alquilamos sus datos con fines publicitarios.
5. Plazo de conservación
Conservamos sus datos durante el tiempo necesario para cumplir nuestras obligaciones contractuales y legales, en particular la conservación de los documentos contables durante el plazo previsto por la legislación estonia.
6. Sus derechos
Usted tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición. Puede ejercer estos derechos poniéndose en contacto con nosotros en info@odinkey.com.
7. Cookies
Nuestro sitio web utiliza únicamente cookies esenciales para el funcionamiento del carrito de compra, la seguridad de su sesión y sus preferencias: el país y la moneda de visualización que usted elija (las cookies odinkey_region y odinkey_cur, conservadas durante 12 meses). No se instala ninguna cookie publicitaria de terceros.
8. Base jurídica del tratamiento
Tratamos sus datos sobre las siguientes bases: la ejecución del contrato (tramitación y entrega de sus pedidos), el cumplimiento de nuestras obligaciones legales (en particular contables y fiscales) y nuestro interés legítimo en garantizar la seguridad y el buen funcionamiento del sitio web.
9. Seguridad de los datos
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra la pérdida, el acceso no autorizado o el uso indebido: conexión cifrada (HTTPS/SSL), cortafuegos de aplicaciones y acceso restringido a los datos.
10. Transferencias de datos fuera de la Unión Europea
Sus datos se alojan en Suiza. Determinados proveedores pueden estar situados en otros terceros países (por ejemplo, Wordfence, en Estados Unidos); en tal caso, velamos por que la transferencia esté amparada por garantías adecuadas, de conformidad con el RGPD.
11. Derecho a presentar una reclamación
Si considera que el tratamiento de sus datos no se ajusta a la ley, puede presentar una reclamación ante la autoridad estonia de protección de datos (Andmekaitse Inspektsioon) o ante la autoridad de control de su país de residencia.
12. Gestión de las cookies
Puede configurar o eliminar las cookies en cualquier momento a través de los ajustes de su navegador. No obstante, el bloqueo de determinadas cookies puede afectar al funcionamiento de la tienda.
13. Actualizaciones de esta política
Podemos modificar esta política para reflejar cambios en nuestras prácticas o en la legislación. La versión vigente es la publicada en esta página. Última actualización: octubre de 2026. Si tiene alguna pregunta, escríbanos a info@odinkey.com.