Condiciones de uso del sitio web
Las presentes condiciones regulan el uso del sitio web odinkey.com (en lo sucesivo, «el Sitio web»), operado bajo la marca Odin Key por CHKEY OÜ, sociedad constituida con arreglo al derecho estonio. Al acceder al Sitio web y utilizarlo, usted acepta estas condiciones. Si no las acepta, le rogamos que no utilice el Sitio web.
1. Objeto del Sitio web
El Sitio web ofrece a la venta productos digitales (claves de activación y licencias de software y de juegos). Las condiciones de compra se detallan en nuestras Condiciones generales de venta.
2. Uso permitido
Usted se compromete a utilizar el Sitio web de manera leal y conforme a la ley. En particular, queda prohibido intentar acceder sin autorización a nuestros sistemas, perturbar el funcionamiento del Sitio web, utilizar medios automatizados no autorizados (robots, extracción de datos) o vulnerar los derechos de terceros.
3. Cuenta de cliente
Si crea una cuenta, usted es responsable de la confidencialidad de sus datos de acceso y de toda la actividad realizada desde su cuenta. Le rogamos que nos informe sin demora de cualquier uso no autorizado.
4. Propiedad intelectual
Todos los elementos del Sitio web (textos, logotipos, la marca Odin Key, diseño, elementos visuales) están protegidos por el derecho de la propiedad intelectual. Queda prohibida toda reproducción o utilización sin autorización previa por escrito. Las marcas y logotipos de editores terceros siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares.
5. Precios, disponibilidad y exactitud
Nos esforzamos por garantizar la exactitud de la información (descripciones, precios, disponibilidad). No obstante, pueden producirse errores; nos reservamos el derecho de corregir cualquier error y de actualizar la información en cualquier momento. Los precios se muestran en euros (EUR), con el 22 % de IVA incluido; la visualización en libras esterlinas (GBP) o en dólares estadounidenses (USD) se ofrece a título de comodidad, al tipo de cambio del día.
6. Limitación de responsabilidad
El Sitio web se proporciona «tal cual». En la medida en que la ley lo permita, declinamos toda responsabilidad por las interrupciones, los errores o la indisponibilidad del Sitio web, así como por el uso que el cliente haga de los productos incumpliendo las condiciones de sus editores.
7. Enlaces externos
El Sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. No ejercemos ningún control sobre su contenido y declinamos toda responsabilidad al respecto.
8. Datos personales
El tratamiento de sus datos se describe en nuestra Política de privacidad.
9. Derecho aplicable
Estas condiciones se rigen por el derecho estonio, sin perjuicio de las disposiciones imperativas de protección del consumidor del país de residencia habitual del consumidor.
10. Modificaciones
Podemos modificar estas condiciones en cualquier momento. La versión vigente es la publicada en esta página. Última actualización: octubre de 2026.