Termenii de utilizare a site-ului
Acești termeni reglementează utilizarea site-ului odinkey.com (denumit în continuare „Site-ul”), operat sub marca Odin Key de CHKEY OÜ, societate constituită în conformitate cu legislația estonă. Prin accesarea și utilizarea Site-ului, acceptați acești termeni. Dacă nu îi acceptați, vă rugăm să nu utilizați Site-ul.
1. Obiectul Site-ului
Site-ul oferă spre vânzare produse digitale (chei de activare și licențe pentru software și jocuri). Condițiile de achiziție sunt detaliate în Termenii și condițiile noastre de vânzare.
2. Utilizarea permisă
Vă angajați să utilizați Site-ul în mod echitabil și în conformitate cu legea. În special, este interzis să încercați să obțineți acces neautorizat la sistemele noastre, să perturbați funcționarea Site-ului, să utilizați mijloace automatizate neautorizate (roboți, extragerea de date) sau să încălcați drepturile terților.
3. Contul de client
Dacă vă creați un cont, sunteți responsabil pentru confidențialitatea datelor dumneavoastră de autentificare și pentru toate activitățile desfășurate din contul dumneavoastră. Vă rugăm să ne informați fără întârziere cu privire la orice utilizare neautorizată.
4. Proprietate intelectuală
Toate elementele Site-ului (texte, logo-uri, marca Odin Key, structura paginilor, elemente vizuale) sunt protejate de legislația privind proprietatea intelectuală. Orice reproducere sau utilizare fără autorizare prealabilă scrisă este interzisă. Mărcile și logo-urile editorilor terți rămân proprietatea titularilor lor respectivi.
5. Prețuri, disponibilitate și exactitate
Ne străduim să asigurăm exactitatea informațiilor (descrieri, prețuri, disponibilitate). Cu toate acestea, pot apărea erori; ne rezervăm dreptul de a corecta orice eroare și de a actualiza informațiile în orice moment. Prețurile sunt afișate în euro (EUR), cu TVA de 22 % inclus; afișarea în lire sterline (GBP) sau în dolari americani (USD) este oferită pentru comoditate, la cursul de schimb al zilei.
6. Limitarea răspunderii
Site-ul este furnizat „ca atare”. În măsura permisă de lege, ne exonerăm de orice răspundere pentru întreruperi, erori sau indisponibilitatea Site-ului, precum și pentru utilizarea produselor de către client cu încălcarea condițiilor editorilor acestora.
7. Linkuri externe
Site-ul poate conține linkuri către site-uri ale unor terți. Nu exercităm niciun control asupra conținutului acestora și ne exonerăm de orice răspundere în privința lor.
8. Date cu caracter personal
Prelucrarea datelor dumneavoastră este descrisă în Politica noastră de confidențialitate.
9. Legea aplicabilă
Acești termeni sunt guvernați de legea estonă, fără a aduce atingere dispozițiilor imperative de protecție a consumatorului din țara de reședință obișnuită a consumatorului.
10. Modificări
Putem modifica acești termeni în orice moment. Versiunea în vigoare este cea publicată pe această pagină. Ultima actualizare: octombrie 2026.